Son

Sydney Bechet ne parle pas. Il écoute. Concentré sur l’imzad* que tient avec une certaine nonchalance la vieille tout de noir vêtue. Elle posa son regard profond sur Bechet qui baragouinait maintenant dans une langue qu’elle ne comprenait guère. Qu’importe.
C’est la nuit et le ciel était paré de ses plus belles guirlandes étoilées. Ce soir, la vieille targuie est une star.
Elle commence à donner des mouvements en va-et-vient à son archer. Écoutes ça toi.

Sydney Bechet ne parle plus. Il écoute, sent, tourne autour de ces sons qui l’apaisent tellement, lui l’amerloque venu aux confins de l’Ahaggar pour boire de cette eau qui ne tarissait jamais.
La nuit est au blues de la vieille targuie à l’imzad. Le blues de Tin-Hinan, Antinéa.
Le temps est suspendu jusqu’à nouvel ordre. Jusqu’à New York.

N.,1997

* Imzad: violon targui.
Ce texte fait parti d’une série thématique autour du Sahara parue dans une revue littéraire italienne en langue française en 1997.